Programazioa
Varsovie, quand même+Le Souvenir d'un avenir

Varsovie, quand même+Le Souvenir d'un avenir

  • Data: 2019-10-17
  • Ordua: 19:00
  • Lekua: Donostia
  • Kokapena: TABAKALERA / Zinea
  • Zikloa: Yannick Bellon
  • Antolaketa: Euskadiko Filmategia (Kolaboratzaileak: Tabakalera, Bilboko Arte Ederren Museoa)
Sarrerak erosi
  • Varsovie, quand même

    Varsovie, quand même
    Sinopsia:

    Bost urtez bonbardaketa masiboak agindu ostean, okupazio naziaren ostean eta ghettoko matxinadaren eta exodoaren ostean, 1944ko udan, Poloniako hiriburua suntsitzeko agindu zuen Hitlerrek. Askatu zutenean, 1945eko urtarrilean, hondamen eta atsekabe hutsa zen Varsovia. Berreraikitzeak eraman behar izan zuen bizia berriro minak markatutako tokietara…

    Fitxa teknikoa:
    Jatorrizko titulua: Varsovie, quand même
    Zuzendaria: Yannick Bellon
    Urtea: 1954
    Produkzioa: Frantzia
    Bertsioa: JBAES
    Iraupena: 17 min.
    Jatorrizko hizkuntza: Frantsesa
    Gidoia: Yannick Bellon, Henry Magnan
  • Le Souvenir d'un avenir

    Le Souvenir d'un avenir
    Sinopsia:

    Denise Bellonen argazkiek (Yannick Bellonen ama; Yannick Bellon filmaren zuzendaria da, Chris Marker handiarekin batera) 1935 eta 1955 bitarteko bizimoduaren eguneroko liluragarri bat osatzen dute. Jakin-mina eta askatasuna izan dira beti artista horren gidariak.

    Fitxa teknikoa:
    Jatorrizko titulua: Le Souvenir d'un avenir
    Itzulitako izenburua: Recuerdos del porvenir
    Zuzendaria: Yannick Bellon, Chris Marker
    Urtea: 2001
    Produkzioa: Frantzia
    Bertsioa: JBAEU
    Iraupena: 42 min.
    Jatorrizko hizkuntza: Frantsesa
    Gidoia: Yannick Bellon, Chris Marker

Laburdurak

  • E/G: Elkarrizketarik gabe.
  • JB: Jatorrizko bertsioa.
  • JBEU: Jatorrizko bertsioa euskaraz.
  • JBES: Jatorrizko bertsioa gaztelaniaz.
  • JBAEU: Jatorrizko bertsioa euskarazko azpitituluekin.
  • JBAES: Jatorrizko bertsioa gaztelaniazko azpitituluekin.

Informazio baliagarria

Non gaude

Tabakalera
Andre Zigarrogileen plaza, 1 (2. solairua)
20012 Donostia

Kokatu gaitzazu mapan

Kontaktua

Euskadiko Filmategia Fundazioaren Patronatua ondorengo erakundeek osatzen dute

Euskadiko Filmategia Fundazioa ondorengo erakundeak finantzatzen du

Ikusentzunezko Arteen eta Zinematografiaren Institutuaren laguntzarekin hobetutako web gunea.