Programazioa

Jarduerak bilatu

Iragandako ekitaldiak
Kafetegia

Kafetegia

  • Data: 2019-11-13
  • Ordua: 19:00
  • Lekua: Donostia
  • Kokapena: TABAKALERA / Zinea
  • Zikloa: NOSFERATU / Fassbinder
  • Antolaketa: Donostia Kultura, Euskadiko Filmategia, Tabakalera, Elías Querejeta Zine Eskola eta Donostia Zinemaldia.
Sarrerak erosi

  • Kafetegia

    Sinopsia:

    Ridolfo-ren kafetegia Venezia hiriko esamesen eta gaizki-esateen erdigunea da. Bertan, batez ere diruz hitz egiten den arren, sentimenduez, maitasunez eta adiskidetasunez, leialtasunez eta errespetagarritasunez, ideiez eta abar ere hitz egiten da. Bremen-en eta Munich-en antiteater-ek egindako produkzioetan oinarritutako Carlo Goldoni-ren obra homonimoaren telebistarako egokitzapena.

    Fitxa teknikoa:
    Jatorrizko titulua: Das Kaffeehaus
    Itzulitako izenburua: Kafetegia
    Zuzendaria: Rainer Werner Fassbinder
    Urtea: 1970
    Produkzioa: AEF
    Bertsioa: Azpitituluak: euskara, ingelesa
    Iraupena: 105 min.
    Jatorrizko hizkuntza: Alemana
    Gidoia: R. W. Fassbinder, Carlo Goldoni-ren antzerki-lanean oinarrituta
    Aktoreak:

    Margit Carstensen, Ingrid Caven, Hanna Schygulla, Kurt Raab, Harry Baer, Hans Hirschmüller.

Laburdurak

  • E/G: Elkarrizketarik gabe.
  • JB: Jatorrizko bertsioa.
  • JBEU: Jatorrizko bertsioa euskaraz.
  • JBES: Jatorrizko bertsioa gaztelaniaz.
  • JBAEU: Jatorrizko bertsioa euskarazko azpitituluekin.
  • JBAES: Jatorrizko bertsioa gaztelaniazko azpitituluekin.

Informazio baliagarria

Zikloaren programa Informazioa

Non gaude

Tabakalera
Andre Zigarrogileen plaza, 1 (2. solairua)
20012 Donostia

Kokatu gaitzazu mapan

Kontaktua

Euskadiko Filmategia Fundazioaren Patronatua ondorengo erakundeek osatzen dute

Euskadiko Filmategia Fundazioa ondorengo erakundeak finantzatzen du

Ikusentzunezko Arteen eta Zinematografiaren Institutuaren laguntzarekin hobetutako web gunea.