Programazioa
20.000 LEGOA UR AZPIAN

20.000 LEGOA UR AZPIAN

  • Data: 2018-12-16
  • Ordua: 11:00
  • Lekua: Donostia
  • Kokapena: TABAKALERA / 1 zinema aretoa
  • Zikloa: Aro Atomikoa
  • Antolaketa: Euskadiko Filmategia eta Tabakalera (Kolaboratzaileak: Plentziako Itsas Estazioa eta Donostia International Physics Center)
  • Aurkezpena: Beñat Zaldibar (Plentziako Itsas Estazioa; UPV/EHU)
  • 20.000 LEGOA UR AZPIAN

    Sinopsia:

    Julio Verneren izen bereko eleberriaren egokitzapena. 1870ean, Pazifikoaren hegoaldean munstro bat ikusi zutela zioten marinelen testigantzetan oinarrituta, Ameriketako Estatu Batuek erabaki zuten gerraontzi bat bidaltzea itsasoetako bakea arriskuan jartzen zuen piztia suntsitzera. Baina munstroak eraso egiten dietenean, ezerk ez du balioko hondamendia ekiditeko. Ontzia hondoratu ondoren, ‘munstro’ berak erreskatatuko ditu tripulatzaileak; izan ere, ‘piztia’ itsasoan hondoratu daitekeen ontzia da, ordura arte inork ezagutzen ez zuen urpeko ontzia, alegia.

    Fitxa teknikoa:
    Jatorrizko titulua: 20,000 Leagues Under the Sea
    Itzulitako izenburua: 20.000 legoa ur azpian
    Zuzendaria: Richard Fleischer
    Urtea: 1954
    Produkzioa: AEB
    Bertsioa: JBAEU
    Iraupena: 127’

Laburdurak

  • E/G: Elkarrizketarik gabe.
  • JB: Jatorrizko bertsioa.
  • JBEU: Jatorrizko bertsioa euskaraz.
  • JBES: Jatorrizko bertsioa gaztelaniaz.
  • JBAEU: Jatorrizko bertsioa euskarazko azpitituluekin.
  • JBAES: Jatorrizko bertsioa gaztelaniazko azpitituluekin.

Informazio baliagarria

Non gaude

Tabakalera
Andre Zigarrogileen plaza, 1 (2. solairua)
20012 Donostia

Kokatu gaitzazu mapan

Kontaktua

Euskadiko Filmategia Fundazioaren Patronatua ondorengo erakundeek osatzen dute

Euskadiko Filmategia Fundazioa ondorengo erakundeak finantzatzen du

Ikusentzunezko Arteen eta Zinematografiaren Institutuaren laguntzarekin hobetutako web gunea.